1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/t/test-lib.sh b/t/test-lib.sh
index 22497f3..314e0c3 100644
--- a/t/test-lib.sh
+++ b/t/test-lib.sh
@@ -4,6 +4,12 @@
  . ./my-tap-lib.sh
  
  set +u
+
+# sometimes we rely on http_proxy to avoid wasting bandwidth with Isolate
+# and multiple Ruby versions
+NO_PROXY=${UNICORN_TEST_ADDR-127.0.0.1}
+export NO_PROXY
+
  set -e
  RUBY="${RUBY-ruby}"
  RUBY_VERSION=${RUBY_VERSION-$($RUBY -e 'puts RUBY_VERSION')}